O paralelismo é uma estrutura estilística utilizada na literatura. Este recurso foi amplamente utilizado na poesia lírico-amorosa trovadoresca e no Barroco.
Essa figura de estilo é constituída da repetição simétrica de palavras, estruturas rítmico-métricas ou conteúdos semânticos. Ou seja, tratam-se de frases opostas, sons semelhantes e palavras colocadas estrategicamente nos textos para torná-los mais requintados.
Veja o exemplo abaixo:
“Estava a formosa seu fio torcendo,
Sua voz harmoniosa, suave dizendo
Cantigas de amigo.
Estava a formosa sentada, bordando,
Sua voz harmoniosa, suave cantando
Cantigas de amigo.
– Por Jesus, senhora, vejo que sofreis
De amor infeliz, pois tão bem dizeis
Cantigas de amigo.
Por Jesus, senhora, eu vejo que andais
Com penas de amor, pois tão bem cantais
Cantigas de amigo.
– Abutre comeste, pois que adivinhais”.
(Paráfrase de Cleonice Berardinelli)
Deixe um comentário
